Ist eine Software gesetzlich vorgeschrieben, oder kann ich direkt im ADM-Portal ausfüllen?

Das Gesetz schreibt keine bestimmte Marktsoftware vor: Im PUDM der ADM können Sie direkt ausfüllen und per U2S aus dem geschützten Bereich übermitteln. Ab 2026 erfolgt die Erklärung jedoch halbjährlich (D.Lgs. 43/2025), und Verkäufer müssen Fakturierungsdaten monatlich übermitteln (DM 10/03/2026 Art. 11). Wer mehr als ein Elektrizitätswerk, mehrere Mandanten oder nennenswerte monatliche Volumina verwaltet, stößt schnell an die Grenzen des manuell Machbaren.

Welche digitale Signatur ist für die Übermittlung erforderlich?

Die Übermittlung der AD-1-Erklärung erfordert eine digitale XAdES-BES-enveloped-Signatur auf der XML-Datei. Die Signatur bringt der Sottoscrittore an - eine natürliche Person, die im MAU mit dem Profil dlr_enelettr_sottoscrittore registriert ist (seit 1. Januar 2022 verpflichtend). Im S2S-Modus lässt sich die Signatur über ein dreijähriges Software-Zertifikat automatisieren, das die ADM ausstellt und das an die juristische Person gebunden ist.

Muss die Software mehrere Elektrizitätswerke desselben Pflichtigen verwalten?

Ja, wenn der Pflichtige mehrere Elektrizitätswerke besitzt. Jedes Werk hat einen eigenständigen Erklärungsumfang mit eigenem codice ditta, eigener Kaution, eigenen AD-1-Quadri und eigenen Fristen. Eine geeignete Software muss schnelles Wechseln zwischen den Werken erlauben, gemeinsame Stammdaten (Sottoscrittore, Vollmacht) wiederverwenden und die Stromsteuer Werk für Werk berechnen, ohne Daten zu vermischen. Fehlt eine Übersicht über mehrere Elektrizitätswerke, ist das ein konkretes operatives Hindernis.

Kann ein Berater oder Steuerberater mehrere Mandanten aus einem einzigen Konto verwalten?

Ja, wenn die Software eine Multi-Mandanten-Ansicht vorsieht. Der Berater sieht die Mandantenliste, greift mit einer einfachen Vollmacht (für Elektrizitätswerke) oder notariellen Vollmacht (Verkäufer, gemäß Circ. ADM 6/2022) auf deren Erklärungsumfang zu und signiert für sie über das eigene Sottoscrittore-Profil - oder der Mandant signiert direkt. Für das Portal, das über S2S sendet, deckt ein einziges dreijähriges Zertifikat für die juristische Person des Beraters alle Mandanten ab.

Wie lange müssen die Erklärungsdaten aufbewahrt werden?

Aufzeichnungen und Dokumente zur Stromsteuer müssen mindestens 10 Jahre aufbewahrt werden (italienische Steuerpflicht). Die Software muss übermittelte Erklärungen, ADM-Bestätigungen erster und zweiter Stufe, signierte XML-Dateien, Übermittlungsprotokolle und alle Berichtigungen vollständig aufbewahren. Die Aufbewahrungspflicht endet nicht mit dem Ablauf des Abonnements: bei Anbieterwechsel brauchen Sie vor der Kündigung einen Plan für den vollständigen Datenexport.

Was kostet eine Software für die AD-1-Erklärung?

Die Kosten hängen vom Betriebsmodell ab (self-serve, bei dem der Mandant ausfüllt und übermittelt, oder managed, bei dem der Anbieter die Pflicht durchgängig übernimmt), von der Anzahl der verwalteten Elektrizitätswerke und vom Supportniveau. Die Listenpreistransparenz ist auf dem italienischen Markt uneinheitlich. Holen Sie verbindliche Angebote für Ihr Szenario ein (Anzahl Werke, Beraterrolle, Halbjahreserklärungen, monatliche Meldungen für Verkäufer) und vergleichen Sie die TCO über drei Jahre, nicht den Listenpreis des ersten Jahres.

Software für die italienische Stromsteuer-Erklärung AD-1: Auswahlkriterien 2026

Q: Was ist eine Software für die AD-1-Erklärung?

Eine AD-1-Software unterstützt Inhaber eines Elektrizitätswerks (officina elettrica) beim Ausfüllen der Quadri, beim Berechnen der Stromsteuer, beim Validieren der XML-Datei gegen das von der italienischen Zollagentur (ADM) veröffentlichte XSD-Schema und bei der telematischen Übermittlung an das PUDM-Portal oder über den S2S-Webservice. Sie ersetzt oder ergänzt Tabellenkalkulationen und die native ADM-Webanwendung und reduziert formale Fehler sowie den Zeitaufwand beim Ausfüllen.

Q: Wie ändert sich der Softwarebedarf mit der halbjährlichen Frequenz ab 2026?

Mit der Reform D.Lgs. 43/2025 reicht jedes Elektrizitätswerk statt einer Jahreserklärung zwei Halbjahreserklärungen ein (H1 bis Ende September, H2 bis Ende März des Folgejahres), begleitet von monatlichen Vorauszahlungen auf den tatsächlichen Verbrauch des Vormonats. Die Zahl der Pflichten verdoppelt sich. Bislang ergänzende Funktionen wie Fristenüberwachung, chronologische Archivierung und Abgleich von Vorauszahlung und Ausgleich rücken bei der Softwareauswahl ins Zentrum.

Die AD-1-Stromsteuer-Erklärung hat sich 2026 strukturell geändert: D.Lgs. 43/2025 hat die Jahreserklärung durch zwei Halbjahreserklärungen ersetzt (H1 bis Ende September, H2 bis Ende März des Folgejahres) und monatliche Vorauszahlungen auf den tatsächlichen Verbrauch des Vormonats eingeführt. Die Anzahl der Pflichten pro Elektrizitätswerk (officina elettrica) hat sich verdoppelt, und Verkäufer trifft eine neue monatliche Meldepflicht für Fakturierungsdaten (DM 10. März 2026, Art. 11, in Kraft ab 1. April 2026). In diesem Umfeld bedeutet die Wahl einer Software für die AD-1-Erklärung nicht mehr, eine einzelne jährliche Pflicht zu automatisieren - sie deckt jetzt einen durchgehenden Prozess aus Ausfüllen, Validieren, Signieren, Übermitteln und Abgleichen ab. Dazu gehört der Zugang zum Portal der italienischen Zollagentur (ADM) über SPID Stufe 2, das MAU-Profil Sottoscrittore und, beim S2S-Kanal, ein dreijähriges Software-Zertifikat, das an die juristische Person gebunden ist. Dieser Leitfaden zählt die Bewertungskriterien auf, ohne Markenbezüge: Ziel ist eine neutrale Checkliste, mit der Sie die Optionen eigenständig vergleichen können. Den vollständigen regulatorischen Rahmen finden Sie im vollständigen Leitfaden zur AD-1-Erklärung.

Schnelldefinitionen

AD-1: Stromverbrauchserklärung nach dem Testo Unico delle Accise (D.Lgs. 504/1995) und D.Lgs. 43/2025; ab 2026 halbjährlich.
ADM: Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (italienische Zollagentur), zuständig für die Erhebung der Stromsteuer.
PUDM: Portale Unico delle Dogane e dei Monopoli: native Webanwendung der ADM zum Ausfüllen und zur U2S-Übermittlung der Erklärungen.
Elektrizitätswerk (officina elettrica): Anlage zur Erzeugung, Umwandlung oder zum Verbrauch elektrischer Energie, die nach Art. 52-54 TUA erklärungspflichtig ist.
Erklärungspflichtige (figura dichiarante): Rechtliche Kategorie, die bestimmt, welche AD-1-Quadri auszufüllen sind (insgesamt 8 Kategorien im Stromsektor).
Halbjährliche Frequenz: H1 (Januar bis Juni) und H2 (Juli bis Dezember), eingeführt durch D.Lgs. 43/2025, mit Fristen am 30. September bzw. 31. März des Folgejahres.
XSD: XML Schema Definition: von der ADM veröffentlichtes technisches Schema, das die Struktur der akzeptierten XML-Datei festlegt. Nicht konforme Erklärungen werden auf erster Stufe abgelehnt.
S2S (System-to-System): Automatisierter Übermittlungskanal über den SOAP-Webservice der Neuen Empfangsplattform der ADM; Alternative zum manuellen U2S-Kanal.
Digitale Signatur (Sottoscrittore): XAdES-BES-enveloped-Signatur auf der XML-Datei, angebracht vom Sottoscrittore (natürliche Person mit MAU-Profil dlr_enelettr_sottoscrittore, seit 1. Januar 2022 verpflichtend).

Warum Tabellenkalkulation und PUDM allein 2026 nicht mehr ausreichen

Bis 2025 sah der typische Ablauf für ein kleines Elektrizitätswerk so aus: eine Jahreserklärung, im März mit den Vorjahresdaten ausgefüllt und über das ADM-Portal übermittelt. Eine sauber gepflegte Tabellenkalkulation war eine vertretbare Lösung, wenn man ein einziges Werk mit linearen Verbräuchen verwaltete. 2026 hat sich die Lage an drei Fronten geändert:

Anzahl der Erklärungen pro Werk verdoppelt - zwei halbjährliche Pflichten statt einer, mit Fristen am 30. September und 31. März (Art. 8-9 DM 10/03/2026).
Monatliche Vorauszahlungen auf den tatsächlichen Verbrauch - bis zum Ende des Monats, der auf den Bezugsmonat folgt (Art. 7 DM 10/03/2026). Die Berechnung setzt zuverlässige Monatsablesungen voraus.
Monatliche Meldungen für Verkäufer ab 1. April 2026 (Art. 11 DM): fakturierte Mengen je Gebiet und Verwendungszweck, monatlich an die ADM zu übermitteln.

Das PUDM der ADM erlaubt Ausfüllen und U2S-Übermittlung, bietet aber keine Dashboards für mehrere Werke, keine Multi-Mandanten-Ansicht für Berater, keine integrierte Fristenüberwachung mit Benachrichtigungen, kein abfragbares chronologisches Bestätigungsarchiv und keine Automatisierung der monatlichen Meldungen. Bei mehr als einem Werk oder für einen Berater mit mehreren Mandanten werden diese Lücken schnell zum operativen Problem.

Bewertungs-Checkliste: 8 Capabilities

Die folgende Checkliste ist capability-basiert: sie beschreibt, was die Software können soll, nicht wer sie herstellt. Verlangen Sie zu jedem Punkt eine konkrete Demonstration vom Anbieter, nicht nur eine Bestätigung aus dem Katalog.

XSD-Validierung vor der Übermittlung - die Software validiert die XML-Datei gegen das von der ADM veröffentlichte XSD-Schema (sowohl für Halbjahreserklärung als auch für monatliche Meldungen). Formale Abweichungen werden gemeldet, bevor Übermittlungs-Slots verbraucht werden oder ein Fehlerstatus (state 198) auf erster Stufe eingeht.
Dashboard für mehrere Elektrizitätswerke - Übersicht über alle Werke des Pflichtigen mit Erklärungsstatus, codice ditta, Lizenzcode, aktueller Kaution und hervorgehobenen künftigen Fristen.
Multi-Mandanten-Ansicht für Berater - wenn die Software in einer Steuerberatungskanzlei läuft, brauchen Sie schnellen Zugriff auf die Mandantenliste, klare Datentrennung sowie die Verwaltung von Sottoscrittori und Vollmachten (einfache Vollmacht für Werke, notarielle Vollmacht für Verkäufer gemäß Circ. ADM 6/2022).
Unterstützung des Sottoscrittore-Profils und der digitalen Signatur - integrierter Ablauf für die Nominierung des Sottoscrittore im MAU, Anbringen der XAdES-BES-Signatur auf der XML-Datei und Zertifikatsverwaltung. Für S2S Integration mit dem dreijährigen Software-Zertifikat der ADM, das an die juristische Person gebunden ist.
S2S-Übermittlung an die ADM - die Software kann direkt über die Neue Empfangsplattform (SOAP-Webservice) übermitteln, Bestätigungen erster Stufe (formale Kontrollen) und zweiter Stufe (inhaltliche Kontrollen) verarbeiten und state 198 (Errore) sauber von state 200 (Annahme, gegebenenfalls mit Segnalazione/SegnalazioneConvalida) unterscheiden.
Audit Trail - unveränderliches Protokoll, wer was ausgefüllt, validiert, signiert und übermittelt hat, mit Zeitstempel und Verweis auf die originale XML-Datei sowie die ADM-Bestätigungen.
Zehnjährige Aufbewahrung - Mindestaufbewahrung 10 Jahre nach italienischer Steuerpflicht; abfragbares Archiv der vergangenen Erklärungen, signierten XML-Dateien und ADM-Bestätigungen; Datenexportplan bei Vertragsende.
Mehrsprachige Benutzeroberfläche (IT/DE/EN) - relevant für Südtiroler Betreiber und für Berater mit mehrsprachigen Mandanten. Die Regelung ist italienisch, die operative Oberfläche kann jedoch lokalisiert werden.

Self-serve vs. Managed Service: zwei Modelle, zwei Profile

Auf dem Markt gibt es zwei Betriebsmodelle, die oft verwechselt werden:

Self-serve - die Software ist ein Werkzeug; der Mandant füllt aus, validiert, signiert und übermittelt eigenständig. Der interne Verantwortliche (Inhaber, Verwaltungsabteilung) kontrolliert jeden Schritt. Die Kosten orientieren sich an der Lizenz- oder Abonnementgebühr.
Managed (verwalteter Service) - ein externes Team wickelt die Pflicht durchgängig ab: Datenerfassung, Ausfüllen, Signatur für den Mandanten (mit Vollmacht), Übermittlung, Bestätigungsverwaltung. Der Mandant erhält die Bestätigung. Die Kosten orientieren sich am Dienstleistungsmodell, berechnet pro Werk und Frist.

Die Wahl hängt von der verfügbaren internen Kompetenz, der Anzahl der Werke und der Risikotoleranz ab. Derselbe Anbieter kann beide Modelle zu unterschiedlichen Tarifen anbieten. Klären Sie deshalb ausdrücklich "self-serve oder managed?", bevor Sie Preise vergleichen.

Onboarding und technische Vorlaufzeiten

Unabhängig von der Software stehen die ADM-Schritte vor der ersten Erklärung fest:

Digitale Identität des gesetzlichen Vertreters - SPID Stufe 2 (oder CIE/CNS).
MAU des gesetzlichen Vertreters - Zugang zum Modello Autorizzativo Unico im geschützten ADM-Bereich.
Nominierung des Sottoscrittore - Profil dlr_enelettr_sottoscrittore für die natürliche Person, die signieren wird (gesetzlicher Vertreter oder Dritter mit Vollmacht). Für Werke genügt eine einfache Vollmacht; für Verkäufer ist eine notarielle Vollmacht nötig (Circ. ADM 6/2022).
(Nur S2S) Profil "Gestione Certificati" - nötig, um das dreijährige ADM-Software-Zertifikat zu beantragen; wird nur an juristische Personen ausgestellt.

Vom Go-live der Software bis zur ersten Übermittlung vergehen typischerweise 1 bis 2 Wochen, dominiert von der MAU-Nominierung und (falls erforderlich) der Genehmigung der Vollmacht durch das zuständige Ufficio delle Dogane. Das Onboarding Monate vor der Frist zu planen ist der erste Hebel zur Risikominderung - wichtiger als die Softwarewahl selbst.

Häufig gestellte Fragen

Was ist eine Software für die AD-1-Erklärung?

Ein Werkzeug, das den Inhaber eines Elektrizitätswerks beim Ausfüllen der Quadri, beim Berechnen der Stromsteuer, bei der XSD-Validierung und bei der telematischen Übermittlung (U2S über PUDM oder S2S per Webservice) unterstützt. Sie ersetzt oder ergänzt Tabellenkalkulationen und die native ADM-Webanwendung und reduziert formale Fehler.

Ist eine Software gesetzlich vorgeschrieben?

Das Gesetz schreibt sie nicht vor: über das PUDM können Sie direkt per U2S übermitteln. Mit der halbjährlichen Erklärungsfrequenz (D.Lgs. 43/2025) und den monatlichen Meldungen der Verkäufer (DM 10/03/2026 Art. 11) stößt der manuelle Ablauf jedoch oberhalb eines einzigen Werks mit linearen Verbräuchen schnell an die Grenzen des Machbaren.

Welche digitale Signatur ist erforderlich?

Eine XAdES-BES-enveloped-Signatur auf der XML-Datei, angebracht vom Sottoscrittore (natürliche Person mit MAU-Profil dlr_enelettr_sottoscrittore, seit 1. Januar 2022 verpflichtend). Per S2S lässt sich die Signatur über ein dreijähriges Software-Zertifikat automatisieren, das die ADM an die juristische Person ausstellt.

Wie verändert die halbjährliche Frequenz die Anforderungen an die Software?

Die Anzahl der Erklärungen verdoppelt sich. Ergänzende Funktionen (Fristenüberwachung, Archivierung, Abgleich von Vorauszahlung und Ausgleich) werden zentral. Verkäufer müssen außerdem die monatliche Pflicht ab 1. April 2026 abdecken.

Muss die Software mehrere Werke verwalten?

Ja, sobald der Pflichtige mehr als ein Werk hat: Jedes Werk hat einen eigenständigen Erklärungsumfang mit eigenem codice ditta, eigener Kaution und eigenen Fristen. Eine Übersicht über mehrere Werke ist eine operative Anforderung.

Kann ein Berater mehrere Mandanten verwalten?

Ja, mit einer Multi-Mandanten-Ansicht: Mandantenliste, Datentrennung, Verwaltung von Sottoscrittori und Vollmachten. Für S2S deckt ein dreijähriges ADM-Zertifikat für die juristische Person des Beraters alle Mandanten ab.

Wie lange müssen die Daten aufbewahrt werden?

Mindestens 10 Jahre (italienische Steuerpflicht). Die Software muss übermittelte Erklärungen, ADM-Bestätigungen, signierte XML-Dateien und Übermittlungsprotokolle aufbewahren; bei Vertragsende brauchen Sie einen Plan für den vollständigen Datenexport.

Was kostet sie?

Das hängt vom Betriebsmodell (self-serve vs. managed), der Anzahl der Werke und dem Supportniveau ab. Holen Sie verbindliche Angebote für Ihr Szenario ein und vergleichen Sie die TCO über drei Jahre, nicht den Preis des ersten Jahres.

Capability check

Deklara - italienische und deutschsprachige Self-serve-Software, aufgebaut auf der Reform D.Lgs. 43/2025

XSD-Validierung, Dashboard für mehrere Elektrizitätswerke, Multi-Mandanten-Ansicht für Berater, Sottoscrittore-Verwaltung, zehnjährige Aufbewahrung. Oberfläche auf Italienisch, Deutsch und Englisch.

Zur Warteliste anmelden →